音乐是人类的共鸣，爱是⽣命的和弦      Music is the resonance of human beings, Love is the chord of life

                     —— 范·路德维⻄ ⻉多芬                                                                  —— Ludwig van Beethoven

2026-08 以琴为脉，逐梦申城 | 2026第四届贝多芬青少年钢琴全国总决赛颁奖盛典暨公益音乐会圆满落幕（附大奖名单）
The Awards Ceremony and Charity Concert for the 2026 4th Beethoven For Youth Piano Competition CHINA Final Concluded Successfully (List of Winners Included)

以琴为脉，逐梦申城 | 2026第四届贝多芬青少年钢琴全国总决赛颁奖盛典暨公益音乐会圆满落幕（附大奖名单）

The Awards Ceremony and Charity Concert for the 2026 4th Beethoven For Youth Piano Competition CHINA Final Concluded Successfully (List of Winners Included)



记者：贺佳君   来源：上海新闻晨报

Reporter: He Jiajun  Source: Shanghai Morning Post

历时四天的第四届贝多芬青少年国际钢琴大赛全国总决赛，于2026年8月9日在上海荣耀收官。赛事落地上海顶级艺术地标—上音歌剧院，汇聚来自全球数十位专家评审，在全国二十个赛区上万选手中选拔出近千人来到上海同台竞技，为中国青少年钢琴新秀铺就了通往国际舞台的成长之路。

The four-day national final of the 4th Beethoven International Youth Piano Competition came to a glorious close in Shanghai on 9 August 2026. Hosted at the Shanghai Conservatory of Music Opera House—one of the city’s premier artistic landmarks—the event brought together dozens of expert judges from around the world. From over ten thousand contestants across twenty regional qualifying rounds nationwide, nearly a thousand were selected to compete in Shanghai, paving the way for China’s up-and-coming young pianists to reach the international stage.

据悉，本次赛事由德国波恩贝多芬协会、德国波恩大学孔子学院、中德古典文化交流协会、中德贝多芬青少年音乐节组委会等联合发起主办，是面向全球青少年的标杆性国际音乐交流IP。中德贝多芬青少年音乐节此前已搭建起覆盖赛事、舞台、研学、公益四大板块的完整成长体系，2026年举办的第四届贝多芬青少年国际钢琴大赛全国总决赛，正是该平台旗下的核心品牌活动。


本次大赛邀请到众多海内外重磅级专家教授参与评审指导，全国数十个赛区共吸引近万名选手报名参与，层层选拔出的优秀选手齐聚上海同台竞技。表现突出的优胜选手不仅将获得专业荣誉认证，还将直通在贝多芬故乡——德国波恩举办的2027 Beethoven for Youth 德国贝多芬青少年音乐节国际总展演，并有机会受邀参加音乐节在全球范围举办的各类活动，真正践行“以琴为脉，逐梦申城”的赛事内核，为广大中国琴童搭建起一座国际化的音乐桥梁。


It is reported that this competition is jointly organised by the Organising Committee of the Beethoven For Youth Music Festival, amongst others, and serves as a flagship international music exchange initiative for young people worldwide. The Sino-German Beethoven For Youth Music Festival has previously established a comprehensive development framework encompassing four key areas: competitions, performances, educational programmes and charitable initiatives. The national final of the 4th Beethoven International Youth Piano Competition, to be held in 2026, is the flagship event within this platform.


This year’s competition has invited numerous leading experts and professors from both China and abroad to serve as judges and mentors. With nearly 10,000 participants registering across dozens of regional qualifying rounds nationwide, the outstanding contestants selected through a rigorous series of rounds have gathered in Shanghai to compete on the same stage. Outstanding winners will not only receive professional recognition but will also gain direct entry to the 2027 ‘Beethoven for Youth’ International Grand Finale, held in Bonn, Germany—Beethoven’s hometown—and have the opportunity to be invited to participate in various events organised by the festival worldwide. This truly embodies the competition’s core ethos of ‘Piano as the Lifeline, Pursuing Dreams in Shanghai’, building an international musical bridge for young Chinese pianists.


当三天的琴音热潮落下帷幕，本届赛事终极高光《2026贝多芬钢琴颁奖盛典音乐会》于8月9日在上音歌剧院璀璨启幕。


这场得到上海宋庆龄基金会贝多芬音乐专项基金公益支持的音乐盛典，以宋庆龄大爱润少年的博爱精神为基调，以贝多芬“拥抱欢乐与大同”的音乐精神为核心，以黑白琴键为桥梁，搭建起中德文化交流的纽带，深耕青少年音乐公益、守护特殊儿童的艺术梦想，向所有爱心捐赠人与中外艺术名家表达崇高敬意，与全场来宾共同见证少年琴手的荣耀时刻。本次公益盛典活动并开放给申城社会各界观众共同参与，让古典音乐的温度传递给更多人。


As the three-day musical extravaganza drew to a close, the ultimate highlight of this year’s competition—the ‘2026 Beethoven Piano Awards Gala Concert’—made its dazzling debut on 9 August at the Shanghai Conservatory of Music Opera House.


This musical extravaganza, supported by the Shanghai Song Qingling Foundation’s Beethoven Music Special Fund, was underpinned by Song Qingling’s spirit of universal love and compassion for young people, centred on Beethoven’s musical ethos of ‘embracing joy and universal harmony’. Using the black and white piano keys as a bridge, it forged a bond of cultural exchange between China and Germany, deepening its commitment to charitable music initiatives for young people and safeguarding the artistic dreams of children with special needs. The event paid the highest tribute to all generous donors and renowned artists from China and abroad, whilst joining the entire audience in witnessing the glorious moments of the young pianists.

This charity gala is open to audiences from all walks of life in Shanghai, allowing the warmth of classical music to reach a wider audience.

中德贝多芬青少年音乐节发起人王智兴先生Alan Wang、德方艺术总监里奥夏巴多大师Maestro Lior Shambadal、上海宋庆龄基金会贝多芬音乐专项基金主任曾晓女士Amelia Zeng依次上台致辞，阐述赛事理念与公益初心。


现场特别设置的公益表演环节让年仅19岁的“星星的孩子”何乐唯和女高音歌唱家尹超共同唱响《我和我的祖国》，用纯粹歌声诉说家国热爱与人间温情，也印证了赛事普惠音乐教育、关爱特殊儿童的公益内核。此外现场还特别致敬了爱心捐赠人冯琏女士与傅冲先生，感谢其为青少年音乐公益事业作出的贡献。


Mr Alan Wang, founder of the Sino-German Beethoven Youth Music Festival; Maestro Lior Shambadal, the German Artistic Director; and Ms Amelia Zeng, Director of the Beethoven Music Special Fund at the Shanghai Song Qingling Foundation, took to the stage in turn to deliver speeches, outlining the competition’s philosophy and its charitable mission.


A special charity performance segment was organised at the event, featuring the 19-year-old ‘child of the stars’, He Lewei, who sang ‘My Motherland and I’ alongside soprano Yin Chao. Through their pure voices, they expressed their love for their homeland and the warmth of humanity, thereby embodying the competition’s core charitable values of promoting inclusive music education and caring for children with special needs. In addition, a special tribute was paid to the generous donors, Ms Feng Lian and Mr Fu Chong, in recognition of their contributions to charitable music initiatives for young people.

国际著名钢琴演奏家雅隆・罗森道尔先生与星海音乐学院钢琴系教授、施坦威艺术家冼劲松先生、旅德钢琴家 施坦威艺术家 上海音乐学院钢琴系副教授 硕士生导师解静娴博士三位评审专家亦登台献上精彩演出，完美呈现了经典的贝多芬奏鸣曲等。活动尾声，德国弗莱堡国立音乐学院钢琴教授、欧洲钢琴即兴演奏权威劳伦斯・帕兹拉夫先生与童声合唱团共同演绎贝多芬经典作品《欢乐颂》，将现场氛围推向高潮。整场盛典既为赛事画上了兼具仪式感与艺术质感的圆满句号，也以实际行动传递了音乐的温度，印证了赛事“以琴为脉”的初心。


Three expert judges—the internationally renowned pianist Mr Yaron Rosenthal, Mr Xian Jinsong, Professor in the Piano Department at Xinghai Conservatory of Music and a Steinway Artist, and Dr Xie Jingxian, a pianist based in Germany, Steinway Artist, Associate Professor in the Piano Department at the Shanghai Conservatory of Music and supervisor of postgraduate students—also took to the stage to deliver outstanding performances, flawlessly interpreting classics such as Beethoven’s sonatas.


Towards the end of the event, Mr Lawrence Pazlav, Professor of Piano at the State Academy of Music in Freiburg, Germany, and a leading authority on European piano improvisation, joined the children’s choir in a rendition of Beethoven’s classic ‘Ode to Joy’, bringing the atmosphere to a climax. The entire gala not only brought the competition to a successful close, combining a sense of ceremony with artistic refinement, but also conveyed the warmth of music through concrete action, reaffirming the competition’s founding principle of ‘taking the piano as our lifeblood’.


依次颁发的赛事奖项，在国际专家团的见证下，以奖杯与证书表彰选手们的优异表现与指导教师的辛勤付出。


如同赛事发起人所言：“不管你取得了怎样的成绩，都是我们共同的新起点！中国琴童对古典音乐的热爱与传承正书写古典音乐发展新历史。而贝多芬音乐跨越国界与时代，承载全人类共通精神力量。通过此平台，让更多中国青少年的音乐梦想被看见、被托举，让中国少年音乐之声乘贝多芬精神内核跨越山海传向世界，为中西文化交流贡献青春力量。”


音乐逐梦永不止步，搭建中外文化交流桥梁！


这场赛事不仅是一段音乐逐梦之旅的终点，更是众多国内青少年音乐梦想的全新起点：中德贝多芬青少年音乐节也将继续秉持“以琴为脉，逐梦申城”的理念，陪伴音乐少年成长，推动中外音乐文化交流的桥梁。越筑越实、越拓越宽，让中国少年的音乐之声，能够传向更广阔的世界舞台，为中西人文交流绘就更宏阔的新图景。


The competition awards were presented in turn, with trophies and certificates handed out in the presence of an international panel of experts to recognise the outstanding performances of the participants and the dedicated efforts of their instructors.


As the competition’s founder remarked: ‘Whatever results you have achieved, this marks a new beginning for us all! The passion and dedication of young Chinese musicians for classical music are writing a new chapter in the history of classical music. Beethoven’s music transcends national borders and eras, embodying a spiritual strength shared by all humanity. Through this platform, we aim to ensure that the musical dreams of more young Chinese people are recognised and nurtured, and that the voices of these young musicians, inspired by the essence of Beethoven’s spirit, carry across mountains and seas to the world, contributing the vigour of youth to cultural exchange between China and the West.”


The pursuit of musical dreams never ceases; let us build a bridge for cultural exchange between China and the rest of the world!


This competition is not merely the culmination of a musical journey in pursuit of dreams, but also a brand-new starting point for the musical aspirations of countless young people in China: the Sino-German Beethoven Youth Music Festival will continue to uphold the philosophy of ‘With the piano as our lifeline, chasing dreams in Shanghai’, accompanying young musicians as they grow and serving as a bridge to promote musical and cultural exchange between China and the rest of the world. Growing ever stronger and broader, it will ensure that the musical voices of China’s young people can reach ever wider global stages, painting a grander new picture of cultural exchange between China and the West.




附：本次大赛大奖获得者名单


爱乐组（含四手联弹以及青年独奏组）


小小贝多芬奖：谭予晴（湖南）


组委会特别奖：高靖富 （北京）


最佳人气奖： 梁玉枫、唐羽萱（广东）


专业组（含贝多芬作品组）


中德友谊奖：黄梓驭（吉林）


总统特别奖：李昕儿（上海）


贝多芬大奖： 蒲益杨（北京）


~祝贺以上选手以及指导老师~


其余选手成绩请密切关注本公众号，组委会将尽快发布或请联系赛事当地组委会以及领队老师查询


Appendix: List of Grand Prize Winners for this Competition


Amateur Category (including Four-Hand Piano and Young Soloists)


Little Beethoven Award: Tan Yuqing (Hunan)


Organising Committee Special Award: Gao Jingfu (Beijing)


Most Popular Award: Liang Yufeng, Tang Yuxuan (Guangdong)


Professional Category (including the Beethoven Works Category)


Sino-German Friendship Award: Huang Ziyu (Jilin)


President’s Special Award: Li Xin’er (Shanghai)


Beethoven Grand Prize: Pu Yiyang (Beijing)


~Congratulations to the above competitors and their teachers~


Please follow this official account closely for the results of the remaining competitors; the Organising Committee will publish them as soon as possible.Alternatively, please contact the local Organising Committee or your team leader for enquiries.

赛事名誉主席，德国伍尔夫总统为历届获奖选手亲自颁奖

The Honorary Chairman of the Festival, President Christian Wulff of Germany, personally presented the awards to the winners